WTCA44 TJSJ 250913
TCPSP4
BOLETIN
HURACAN IRENE ADVERTENCIA NUMERO 20
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL092011
TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
500 AM AST JUEVES 24 DE AGOSTO DE 2011
...PELIGROSO HURACAN IRENE SE MUEVE SOBRE EL NOROESTE DE LAS
BAHAMAS...VIGILANCIAS DE HURACAN Y TORMENTA TROPICAL EMITIDOS PARA
PORCION DE LA COSTA ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS.
RESUMEN DE LAS 5:00 AM AST...0900 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION...24.6 NORTE 76.2 OESTE
CERCA DE 80 MILLAS...130 KILOMETROS AL ESTE SURESTE DE NASSAU CERCA
DE 735 MILLAS...1180 KILOMETROS AL SUR DE CAPE HATTERAS NORTH
CAROLINA
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...115 MPH...185 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...NOROESTE O 315 GRADOS A 12 MPH...19 KM/H
PRESION MINIMA CENTRAL...950 MILIBARAS...28.05 PULGADAS.
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS EN VIGILANCIAS Y AVISOS CON ESTA ADVERTENCIA...
UNA VIGILANCIA DE HURACAN HA SIDO EMITIDO PARA LA COSTA DE CAROLINA
COAST DESDE AL NORTE DE SURF CITY HASTA LA FRNTERA DE NORTH CAROLINA
Y VIRGINIA INCLUYENDO THE PAMLICO...ALBEMARLE...Y CURRITUCK SOUNDS.
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL HA SIDO EMITIDO PARA DESDE AL
NORTE DE EDISTO BEACH SOUTH CAROLINA HASTA SURF CITY NORTH CAROLINA.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO...
UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA...
* EL SURESTE...CENTRO Y NOROESTE DE LAS BAHAMAS
UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA...
* LA COSTA DE CAROLINA COAST DESDE AL NORTE DE SURF CITY HASTA LA
FRNTERA DE NORTH CAROLINA Y VIRGINIA INCLUYENDO THE PAMLICO...
ALBEMARLE...Y CURRITUCK SOUNDS.
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA...
*DESDE AL NORTE DE EDISTO BEACH SOUTH CAROLINA HASTA SURF CITY NORTH
CAROLINA.
PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA...FAVOR DE MONITOREAR
PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA DE SERVICIO NACIONAL DE
METEOROLOGIA.
DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
-------------------------------
A LAS 5:00 AM AST...0900 UTC...EL CENTRO DE IRENE ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 24.6 NORTE...LONGITUD 76.2 OESTE. IRENE SE MUEVE
HACIA EL NOROESTE A CERCA DE 12 MPH...19 KM/H...SE ESPERA UN GIRO
HACIA EL NORTE NOROESTE HOY Y LUEGO UN GIRO HACIA EL NORTE VIERNES.
EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO DE IRENE CONTUARA SOBRE
EL NOROESTE Y PASARA BIEN LEJOS DE LA COSTA ESTE DEL NORTE Y CENTRO
DE FLORIDA ESTA NOCHE Y TEMPRANO EN EL VIERNES.
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 115 MILLAS...185 KM CON
RAFAGAS MAS ALTAS. IRENE ES UN HURACAN CATEGORIA TRES EN LA ESCALA
DE VIENTOS DE HURACAN SAFFIR-SIMPSON. SE ESPERA UN FORTALECIMIENTO
HOY Y ESTA NOCHE.
IRENE ES UN CICLON TROPICAL AMPLIO. VIENTOS CON FUERZA DE HURACAN SE
EXTIENDEN HASTA 70 MILLAS...110 KM...DESDE EL CENTRO...Y VIENTOS CON
FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 255 MILLAS...410 KM.
SE ESTIMA LA PRESION MINIMA CENTRAL EN 950 MILIBARAS...28.05
PULGADAS.
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTO...VIENTOS HURACANADOS AUN ESTAN OCURRIENDO SOBRE EL NOROESTE
DE LAS BAHAMAS. VIENTOS HURACANADOS O CON FUERZA DE TORMENTA
TROPICAL AUN OCURREN SOBRE PORCIONES DEL CENTRO DE LAS BAHAMAS...
ESTOS DEBERAN COMENZAR A DISMINUIR MAS TARDE HOY.
MAREJADA CICLONICA...EN AREAS DONDE EL AGUA FLUYE SOBRE LA COSTA
CERCA DEL CENTRO DE IRENE...UNA MAREJADA CICLONICA EXTREMADAMENTE
PELIGROSA AUMENTARA EL NIVEL DEL AGUA DE 7 A 11 PIES SOBRE LO NORMAL
EN LAS BAHAMAS. CERCA DE LA COSTA...LA MAREJADA CICLONICA ESTARAN
ACOMPANADAS POR OLAS AMPLIAS Y PELIGROSAS.
LLUVIA...SE ESPERA QUE IRENE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES
ADICIONALES DE LLUVIA DE 6 A 12 PULGADAS SOBRE LAS BAHAMAS DURANTE
LAS PROXIMAS 36 HORAS. LAS LLUVIAS ESTARAN DISMINUYENDO A TRAVES DE
LAS ISLAS TURKS Y CAICOS CON CANTIDADES ADICIONALES DE 1 A 3
PULGADAS POSIBLES...PRODUCIENDO TOTALES MAXIMOS DE 6 A 12 PULGADAS.
RESACAS...MAREJADAS GENERADAS POR IRENE COMENZARAN A AFECTAR
SECTORES DE LA COSTA DEL SURESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS HOY.
ESTAS MAREJADAS PUDIERAN PROVOCAR PELIGROSAS CORRIENTES MARINAS.
FAVOR REFERIRSE A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA.
SE ESPERAN MAREJADAS QUE PUDIERAN AMENAZAR VIDA.
PROXIMA ADVERTENCIA
---------------
PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...8:00 AM EDT.
PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...11:00 AM EDT.
$$
PRONOSTICADOR PASCH/KIMBERLAIN